The stifling housing crisis